据法国子夜出版社1985年版译出。

据法国子夜出版社1985年版译出。

本书包含《嫉妒》和《去年在马里安巴》两部小说作品。柳鸣九作译序。

本书包含《嫉妒》和《去年在马里安巴》两部小说作品。柳鸣九作译序。

玛格丽特·杜拉斯（1914-1996），法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生在越南嘉定，父母都是小学教师。四岁时丧父，童年的苦难和母亲的悲惨命运影响了她的一生。 杜拉斯以小说《厚颜无耻之辈》（1943）开始她的文学生涯。她的作品不仅内容丰富，体裁多样，而且尤其注重文体，具有新颖独特的风格。早期小说《抵挡太平洋的堤坝》（1950）充分反映了童年时代的贫困生活，还有不少作品也是以印度支那的社会现实为题材的。《直布罗陀海峡的水手》（1952）等作品充满了镜头般的画面和口语式的对话，因此不少都被改编成影片；后来的小说如《塔尔奎尼亚的小马》（1953），《琴声如诉》（1958），《洛尔·V.斯坦的迷醉》（1964）等则善于打破传统的叙述模式，把虚构与现实融为一体，因而使她一度被认为是新小说派作家，其实她的小说只是在手法上与新...(展开全部)

勒克莱齐奥全名让-玛丽·居斯塔夫·勒克莱齐奥（1940- ），与莫迪亚诺、佩雷克并称为当代法国文学的三颗明星。他作品中的最大特色是一种跨地域、跨文化的兼容并蓄，这与他七岁时与家人前往非洲尼日利亚度过童年时光，随后前往英国读大学，最后回到家乡法国尼斯文学院深造的经历有着脱不开的关系。而成为作家后周游世界的经历，更是使他深入了解了各种文化冲突，以及对社会边缘人的关注。这也直接催生了勒克莱奇奥对遁世题材作品的热衷。1963年，勒克莱奇奥在进修硕士学位期间，他的第一部小说《诉讼笔录》出版，当年即入围法国文学最高奖“龚古尔”奖，并成功获得法国重要文学奖勒诺多文学奖，一举成名。1980年，他的小说《沙漠》获得法兰西文学院颁发的保罗·莫朗文学奖。1994年，勒克莱齐奥被法国著名文学月刊《读书》评为“在世最伟大的法语作家”。2008年10月，获诺贝尔文学奖。

不可控的穿越能力究竟能改变过去发生的什么，会对已经发生过的事造成影响吗

不可控的穿越能力究竟能改变过去发生的什么，会对已经发生过的事造成影响吗

往事如烟，被岁月的风轻轻吹散，唯留下那一抹淡淡的影子，在心湖中泛起涟漪，映照出生命中最美的瞬间。时光荏苒，记忆中的画卷在心头缓缓展开，那些曾经的笑容、泪水和故事，如今都化作星辰点缀在心灵的夜空，照亮前行的道路。回忆是一首未完的诗，每一行都镶嵌着往日的欢笑与哀愁，翻开旧时的篇章，满眼尽是人生的五味杂陈，令人回味无穷。过去的日子如同退潮后的沙滩，留下了深深的足迹，那是我们曾走过的青春岁月，每一次回望都让人心生感慨，也倍感珍惜。昔日的阳光洒在青石板路上，温暖了那年少无知的岁月。回忆那时的我们，仿佛还能听到悠扬的歌声，看到纯真的笑容。翻开泛黄的老照片，那些年的光阴犹如流光溢彩的电影，一幕幕在眼前重现，让人感叹岁月无情，却又感激它赋予我们的成长。那些镌刻在心底的故事，像一首古老的歌谣，虽然略带伤感，却在每个寂静的夜晚，唤醒内心深处最真挚的情感。曾经的梦想与激情，就像昨天的烟火，短暂而璀璨，虽已消逝，但那份热烈与执着，却永远烙印在心间，成为永恒的力量源泉。回首过去，每一段经历都是生命的馈赠，它们如同一颗颗闪烁的繁星，照亮了黑暗，也塑造了今天的自我。每当夜深人静，往事如同星光点点，穿越时空的隧道，悄然降临，提醒着我，那段充满欢笑与泪水的旅程，是我人生不可或缺的一部分。时间的手将往事精心编织成一首无声的诗，我们在读它的过程中，逐渐领悟到生活的韵味和人性的光辉。岁月如歌，悠长而又跌宕起伏，每一个音符都记录着过去的悲欢离合，它们汇聚成一首属于自己的生命交响曲，唯美且动人。回忆是时光的琥珀，将那些美好的瞬间凝固，尽管有些已经模糊不清，但每当触及，依然能感受到那份炽热与深情。